Man kann Dich betören!
Originalsongtext mit dem Titel "Sus! Kimseler duymasın!" ('Schweig'! Niemand darf Dich hören!') sowie Komposition stammen von Suat Sayın.

***

Das Instrumental zum Lied:

Instrumental: Nihat Demirci
Heut' Nacht hab' ich Dich gefunden;
ich bin nur an Dich gebunden;
ausschließich Dich könnt' ich beschwören!
Schweig'! Schweig'! Schweig'! Niemand darf Dich hören!
Seite 1
Noten zum Lied
Seite 2
Noten zum Lied
Seite 3
Noten zum Lied
Schweig'! Schweig'! Schweig'! Man kann Dich betören!

Nur für Dich will ich nun leben;
kann alles für Dich hergeben;
also darf Dich nun niemand stören!
Schweig'! Schweig'! Schweig'! Niemand darf Dich hören!
Schweig'! Schweig'! Schweig'! Man kann Dich betören!

***

Sowohl der Originaltext als auch mein Gedicht enthalten eine deutliche Eifersucht.

Mein Gedicht ist ebenso eine deutliche bis starke Anlehnung an den Orighinaltext.

Einige Ähnlichkeiten und Gemeinsamkeiten:

- Heut' Nacht hab' ich Dich gefunden (Bu gece ben, cok mesûdum)
- Schweig'! Schweig'! Schweig'! Niemand darf Dich hören! (Sus! Sus! Sus! Kimseler duymasın!)


Hier der Originaltext:


Sus! Kimseler duymasın!

Bu gece ben, cok mesûdum;
artık, aradığımı buldum;
yalnız senin esirin oldum!
Sus! Sus! Sus! Kimseler duymasın!
Sus! Sus! Sus! Sevgilim duymasın!

Bir gün, sana döneceğim;
bunu, yemin bilecegim;
yalnız seni seveceğim!
Sus! Sus! Sus! Kimseler duymasın!
Sus! Sus! Sus! Sevgilim duymasın!




Datum: 05.12.2018 | Clicks: {views} | Kategorie: Meine Liedertexte



Alle meine Liedertexte
- Man kann Dich betören! (05.12.2018)
- Meines Lebens Sinn (01.10.2018)
- Wie die Herbstrosen (2) (29.06.2018)
- Worum Du Dich sorgst! (26.05.2018)
- Ich suche Trost (07.05.2018)
- Kunterbunte Blicke (04.05.2018)
- Winter der Reue (11.04.2018)
- Eintracht in Bonn (13.02.2018)
- Fahrt ins Unglück (31.01.2018 )
- Trauma der Trennung (27.01.2018)
- Schmerz der Sehnsucht (26.01.2018 )
- Geheime Liebe (25.01.2018)
- Das ist Liebe (21.01.2018)
- Die Distanzierte (19.01.2018)
- Liebe ist... (18.01.2018)
- Reise ohne Rückkehr (15.01.2018)
- Wie die Herbstrosen (1) (13.01.2018)
- Das Leben in Endenich (10.01.2018)
- Der Abschied (06.01.2018)
- Die Schattenseiten (04.01.2018)
- Alle haben Dich beneidet (04.01.2018)
- Endlose Liebe (02.01.2018)
- Mein Herz ist so verwirrt (01.01.2018)
- Königin aller Rosen (31.12.2017)
- Die Flirtfee (28.12.2017)
- Abend der Sehnsucht (18.12.2017)
Content Management Powered by CuteNews

 
 
© 2005 Erol Sürül | erol-surul(at)alazli(dot)net
Alle Rechte meiner Website sind vorbehalten.   |   Diese Website wurde durch www.alazli.net ermöglicht.
Impressum | Copyright | Telif   |   Richtungsweiser
Die Quantität meiner Feinde steigert die Qualität meiner wenigen Freundschaften.